允许对大众的养老基金诉讼进行

美国地方法院法官查尔斯·布雷耶（Charles Breyer）说，大众汽车公司（大众）和前首席执行官马丁·温特科恩（Martin Winterkorn）必须面对投资者诉讼与其柴油排放作弊丑闻有关。布雷耶（Breyer）拒绝了大众品牌负责人赫伯特·迪斯（Herbert Diess）的要求，即提议的证券欺诈案将从加利福尼亚州的法院驳回。bob200体育该公司仍在美国司法部进行刑事调查。

原告主要是通过美国存托人收据投资于Vokswagen的市政养老基金。ADR是一家非美国公司的一种股权所有权，代表该公司的外国股票，该股票由银行存入该公司的本国。

大众汽车认为，在德国应听取有关投资者的投诉。然而，布雷耶法官裁定，由于美国投资于保护投资者免受证券欺诈的侵害，因此投诉应在美国进行。bob200体育投资者认为，这家德国汽车制造商及其高管在向公众保证其柴油车辆履行了所有排放标准时误导了公众，同时淡化了将导致的负债，因为该公司实际上不符合这些标准。

大众在2015年承认在秘密软件的帮助下对排气排放测试作弊。这影响了全球1100万辆汽车。结果，将近580,000亿辆美国柴油车辆发射的污染水平是合法允许的40倍。

在其他与ADR相关的新闻中，美国证券交易委员会表示，经纪人ITG将支bob200体育付超过2440万美元的费用，以解决指控其发行ADR的指控，而无需基本的外国股票。ITG同意受到谴责，但没有承认或否认该发现从11到14年来处理这些证券不当。bob200体育

经纪人从存款银行获得了对手的ADR。监管机构说，ITG促进了对这些交易对手的“预先发行”的交易，而无需外国股份或采取必要的措施，以确保交易对手被拘留。据称，ADR用于短卖和股息套利。

SEC表示，IDR没有适当监督其证券贷款台，这使与ADR相关的违规行为发生。bob200体育这使证券容易受到市场滥用的影bob200体育响。

IDR将支付超过1500万美元的货币，超过180万美元的利息。以及超过750万美元的罚款。

在SSEK Partners Group，我们的bob200体育证券欺诈律师事务所代表养老基金，其他机构投资者和值得个人投资者。立即与我们联系。

养老基金的大众诉讼可能在美国，法院规则，退休金和投资，2017年1月5日

法官命令大众面临关于排放丑闻的投资者诉讼，财富，2017年1月5日

IDR案件中的SEC订单（PDF）

SEC投资者有关ADR的公告（PDF）