美国寻求对苏格兰皇家银行集团提出刑事指控，就操纵伦敦银行间同业拆借利率达成和解

美国当局希望与苏格兰皇家银行集团(RBS.L)达成一项和解协议，该协议将要求这家英国银行对刑事指控认罪，并向英国和美国支付约7.9亿美元的罚款，因其涉嫌卷入去年的伦敦银行间同业拆借利率(libor)操纵丑闻。苏格兰皇家银行将是第三家因操纵利率指控而达成和解的银行。瑞银集团(UBS)和巴克莱(Barclays PLC)去年达成的和解协议总额接近20亿美元。他们两人都承认犯了错误。

检察官希望苏格兰皇家银行的一个部门承认试图操纵利率。据《华尔街日报》(The Wall Street Journal)报道，苏格兰皇家银行的高管目前不愿承认这一事实，尤其是因为这可能会增加面临证券诉讼的风险。bob200体育然而，最终的决定取决于美国司法部。

与此同时，全球至少有十多家银行仍在因试图操纵Libor和Euribor而接受调查。彭博社(Bloomberg)报道称，它获得的文件显示，多年来，许多银行的交易员与负责制定伦敦银行间同业拆借利率(Libor)基准的同事合作，操纵货币价格。据报道，这些交易员是通过工作或交易间经纪人的旅行认识的。据信，操纵伦敦银行间同业拆借利率的行为已持续多年。

Libor是每天计算的。这是通过对银行进行调查，找出它们在短至隔夜、长至一年的时间内以10种货币借入资金的成本。底部和顶部的四分位报价被省略，而其余的报价被平均下来，并在12点之前在伦敦公开。由于使用的是估计数据而不是实际的贸易数据，因此参与者需要诚实行事。不幸的是，有些衍生品交易员未能维护该体系的完整性。

据报道，监管机构早在2005年底就知道，有些银行在提交Libor时人为压低，以使自己看起来更健康。然而，英国央行(Bank of England)和纽约联邦储备银行(New York fed)表示，他们没有采取任何行动，因为Libor不在他们的监管范围内。

相关网络资源:
伦敦银行间同业拆借利率被曝光操纵300万亿美元基准利率彭博社，2013年1月28日

美国希望对苏格兰皇家银行提起刑事诉讼《华尔街日报》，2013年1月29日

更多的博文:
伦敦银行同业拆借利率调查导致三人被捕，机构投资者证券博客，2012年12月11日bob200体育

巴克莱银行操纵伦敦银行间同业拆借利率(LIBOR)丑闻将花旗集团、瑞士信贷、德意志银行、摩根大通和瑞银置于调查显微镜下，机构投资者证券博客，2012年7月16日bob200体育

美国最高法院将审理斯坦福大学庞氏诈骗案上诉人的上诉，股票经纪人欺诈博客，2013年1月25日